/*
 * This file is part of the OpenKropki project. It contains localized labels.
 *
 * Language: GERMAN
 * Translator: OpenKropki contributors
 *
 * This translation file is released under the terms of the MIT license.
 */


s[MSG_NEW_GAME] = "Neues Spiel";
s[MSG_RESUME_GAME] = "Fortsetzen";
s[MSG_SETTINGS] = "Einstellungen";
s[MSG_LANGUAGE] = "Sprache: %s";
s[MSG_LANGUAGE_TITLE] = "Sprache";
s[MSG_SOUND] = "Ton: %s";
s[MSG_SHADEBASES] = "Schattierte Basen: %s";
s[MSG_YES] = "JA";
s[MSG_NO] = "NEIN";
s[MSG_ABOUT] = "Über";
s[MSG_EXIT_GAME] = "Beenden";
s[MSG_BACK_TO_MAIN] = "<< Zurück zum Hauptmenü";
s[MSG_PLAYER_A] = "Spieler A";
s[MSG_PLAYER_B] = "Spieler B";
s[MSG_VS] = "GEGEN";
s[MSG_HUMAN] = "Mensch";
s[MSG_DUMBO] = "Dumbo (KI)";
s[MSG_DUMBO_HINT] = "Sehr naive KI, geeignet für Anfänger.";
s[MSG_TIGRAN] = "Tigran (KI)";
s[MSG_TIGRAN_HINT] = "MiniMax-KI";
s[MSG_BENDER] = "Bender (KI)";
s[MSG_BENDER_HINT] = "Schnelle Territoriums-KI: Einkreisungs-Effizienzkarte";
s[MSG_VIKTOR] = "Viktor (KI)";
s[MSG_VIKTOR_HINT] = "Starke taktische KI (ID + TT MiniMax)";
s[MSG_STARTGAME] = "SPIEL STARTEN";
s[MSG_PLAYSIZE] = "Spielfeldgröße:";
s[MSG_HEWINS] = "%s GEWINNT!";
s[MSG_NOBWINS] = "UNENTSCHIEDEN";
s[MSG_AITHINKS] = "KI denkt nach...";
s[MSG_YOURTURN] = "Du bist dran";
s[MSG_WAIT_FOR_AI_ENGINE] = "[ WARTE AUF DIE KI... ]";

s[MSG_ABOUT_LONG] =
"OpenKropki ist eine freie Umsetzung von Kropki -- dem osteuropäischen Punkte-Spiel auf kariertem Papier (auch bekannt als точки, židi, крапки). Der fröhliche Cousin von Go: umzingeln, Gebiet erobern, die Seite füllen.\n\
\n\
So wird gespielt:\n\
- Die Spieler setzen abwechselnd einen Punkt auf einen freien Gitterkreuzungspunkt.\n\
- Baue einen geschlossenen Zaun aus deinen Punkten (Nachbarn, die eine Seite teilen), der gegnerische Punkte vom Außenraum abschneidet -- das wird deine Basis. Eingeschlossene Gegnerpunkte werden gefangen und zählen; leere Felder darin sind ebenfalls versiegelt.\n\
- In eine fertige Basis darf niemand mehr setzen, aber ein größerer Zaun kann später eine ganze Basis erobern -- Gebiet kann wechseln!\n\
- Ist das Brett voll, gewinnt, wer mehr gegnerische Punkte gefangen hat (Gleichstand = Unentschieden).\n\
\n\
Eingebaute KIs: Dumbo (Anfänger), Tigran (MiniMax), Bender (schnelles Territorium) und Viktor (starke Taktik).\n\
\n\
OpenKropki steht unter der MIT-Lizenz.\n\
Homepage: http://mateusz.fr/openkropki";
